That’s too bad. Though it seems like there’s a cross platform client that does remember playback positions: nautune.
That’s probably good enough for me when I make the switch.
Edit: seems to be a vibe-coded app, and I haven’t seen any way to install it.
There’s probably a more well known client that saves the playback progress.

I’m surprised that the cockroaches weren’t mentioned. Though I suppose they’re not much of a health risk, as long as you’re not allergic…