I don't think the anime gets the feel of Rudeuses emotions quite right, I want to say the ln was more impactful, but it was a while since I read it so I might just be misremembering.