Posts
1
Comments
0
Joined
5 yr. ago
RSFSR Constitution (1918): English translations vs. original text and other translations
Link Actions
Hi all! :hugging face:
It has been a while I am interested in the relationship of migration and international socialist/communist movements.
A bunch of comrades bumped into the 1918 Constitution of the RSFSR for a non-professional translation of an op-ed. In particular, we have focussed on articles 20 and 22.
Surprisingly, we found that the English translations MIA [0] and The Nation provide are missing some content. The original text (same version, different sources: GARANT art. 20, GARANT art. 22, [tversu.ru archived on wikicommons](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f2/%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B8%D1%82%D1%83%D1%86%D0%B8