tl;dr: I'm about to publish my first urban fantasy book, Hispania Obscura, set in Madrid and the Iberian Peninsula. And I've written a short story set in the same story universe so people can get a taste of the style. It's only in Spanish for now, but I hope some of you can enjoy it still.

Hello everyone.

After much more effort than I thought it would take, but at the same time with much better resulting quality, I have published the first book of an urban fantasy series set in present-day Spain. It's called Hispania Obscura.

Yes, it will be available only in Spanish for now. I didn't want to use any kind of AI or similar tool to translate it because I want my words to remain mine, and still haven't been able to find a good, professional, translator (that I can afford). But if you, or someone you know, can read in Spanish, then hopefully you will find this take on the genre from a hispanic perspective refreshing and interesting. The book follows the style of the Rivers of London and