Nobody will be prosecuted as a result of the Epstein Files. The chain of custody has been irretrievably compromised. Nothing in them can be trusted as evidence in court, and any lawyer can get the evidence tossed, or at least mistrusted enough by the jury to not convict. This is all just salacious gossip.
The better track to prosecution will be the investigations into the money trails. It's boring, but the evidence is much stronger, and will hold up in court.
I've got people who count on me, so I can't be that impulsive. However, these people are members of vulnerable groups that MAGA hates and targets, so if something were to happen to them, I'd have nothing left to lose. At that point, I'd become very dangerous indeed, but I still wouldn't act impulsively. Tactical and surgical is the strategy.