Does anyone know, how to turn off this debug menus in safari? Showing on right click on tab

Simplest might be to turn off developer mode. Otherwise maybe resetting the app cache. Using Xcode you might be able to search for the relevant plist to edit directly. Just a few ideas.