Queensland's biggest local government wants councils to have the power to put binding conditions on affordable housing built for new developments to ensure the homes remain affordable into the future.